Ice Hockey Referees

Voici la situation:

Un hors jeu différé est signalé.
Le joueur à l'attaque (et donc en position de hors jeu) se retourne et voit l'arbitre le bras en l'air. Il branle la tête et alors qu'il se trouve à hauteur des oreillettes décaler sur la gauche il tire le plus fort possible sur le gardien.
En plus d'un hors jeu volontaire, doit (peut) on siffler une 10 min ?

Si on considère que cette attitude est une provocation envers une décision de l'arbitre, on peut à mon sens appliquer le 550 b 1 et donner 10 min.
Surtout que l'on sait ce qui va arriver si les joueurs de l'équipe à la défense s'apperçoivent qu'il a fait exprès de tirer..........on aura un tas

bonne journée